От медицинского инструмента до секс-игрушки: непростая история вибратора

От медицинского инструмента до секс-игрушки: непростая история вибратора

Теория о том, что вибратор изобрели врачи викторианской эпохи для лечения истерии у женщин, оказалась большой научной ошибкой. Но как и когда на самом деле появилась революционная секс-игрушка?

Это известная история. Якобы вибраторы впервые применили врачи викторианской Англии для лечения у женщин «истерии». Общий диагноз, которым объясняли любые женские недуги, от головной боли до нервного срыва, и который современная медицина не признает.

Лечение заключалось в том, чтобы довести пациентку до оргазма. А использование вибратора облегчило непростую задачу делать это вручную.

История, безусловно, захватывающая. Она легла в основу художественного фильма «Без истерики» (Hysteria), отмеченной наградами пьесы и нескольких документальных фильмов. И нам всем показалась вполне правдоподобной.

Оказывается, однако, что она имеет мало общего с настоящим изобретением вибратора и является, скорее всего, вымыслом.

Ее происхождение можно проследить к труду историка изобретений и приглашенного исследователя Корнельского университета Рэйчел Мэйнс. В 1999 году она выпустила книгу «Технология оргазма: «Истерия», вибратор и сексуальное удовольствие женщин».

Несмотря на то, что книга быстро стала популярной, а Американская ассоциация историков в 1999 году даже наградила ее премией Герберта Фейса, предложенная им версию происхождения вибратора является недостаточно обоснованным.

К такому выводу пришли авторы статьи, опубликованной недавно в научном издании «Журнал позитивной сексуальности».

Исследование опровергает версию «Технология оргазма», отмечая, что она базируется на популярной идее и не учитывает историю сексуальности.

«Из того, что нам известно об истории сексуальности, кажется маловероятным, чтобы врачи прибегали к такой процедуре», — говорит Холли Либерман, историк в Институте технологий Джорджии и одна из авторов статьи.

«Впервые у меня возникли сомнения, когда я проверила источники исследования Мэйнс», — добавляет она.

Либерман предлагает альтернативную версию. Действительно, механические устройства, известные как «вибраторы» и которые рекламировали как массажеры для спины и шеи, женщины использовали в интимных целях еще в 1900-х и 1910-х годах.

Но нет никаких доказательств того, что это было раньше 1900 года, когда вибраторы продавали только врачам, а не непосредственно потребителям.

И абсолютно точно врачи, мало представляя себе природу женского оргазма, не стали бы использовать эти устройства для лечения истерии.

Еще в начале XX века электрические вибраторы широко рекламировали в журналах, периодических изданиях, медицинской литературе и газетах.

На одном рекламном плакате 1904 года изображена женщина, которая сидит, чуть опустив голову на бок, а рядом с ней — врач в длинном белом халате слегка касается ее шеи.

У него в руке — металлический устройство с толстым черным кабелем: электрический вибратор, предназначенный облегчить работу массажиста. Но никаких признаков того, что аппарат будет использован где-нибудь, кроме шеи пациентки, на плакате нет.

«Этот метод позволяет снизить физическую нагрузку при массаже на 50%, — указано в рекламе. — А результат лечения намного более эффективный».

Другая листовка примерно 1913 года демонстрирует преимущества массажера Sanofix, который имел форму фена и поставлялся в маленькой деревянной коробочке с несколькими разными насадками.

На серии фотоснимков женщина с серьезным лицом в белой гофрированной платья прикладывает массажер в лоб, челюсти, шеи и грудной клетки.

Когда Мэйнс наткнулась на эти рекламные объявления, они ее заинтриговали. «Следующие 19 лет я изучала исследования в библиотеках США и Европы, пытаясь узнать больше об истории вибраторов», — рассказывает исследовательница.

«В первоисточниках много материала не было. Вот почему разведки заняли более 19 лет, прежде чем я написала книжку», — добавляет она.

В «Технологии оргазма» Мэйнс объясняет, что истерию лечили массажем вагины еще в Древнем Риме. Врачи облегчали состояние пациенток, вызывая в них «пароксизм» с помощью мастурбации.

Но поскольку представления о женской сексуальности по тех времен были довольно примитивными, медики не осознавали, что пароксизмы их пациенток являются на самом деле сексуальной реакцией.

На протяжении истории женская сексуальность привлекала гораздо меньше внимания, чем мужская, но предположение, что викторианские врачи обнаружили эффект вибратора совершенно случайно, кажется Либерман немного наивным.

«Автор представляет это так, будто никто и не догадывался, что пациентки испытывают оргазм, — говорит Либерман. — Но тогда уже знали о существовании клитора и женской сексуальности».

Есть немало свидетельств, что американские и британские врачи в XIX веке и начале ХХ-го теоретизировали о том, какие виды сексуального поведения у женщин являются здоровыми, а какие нет, и вполне осознавали существование женского оргазма.

Исторические примеры, которые приводит Мэйнс в своей книге, также вызывают определенные сомнения. Мейнес цитирует пять источников, которые якобы доказывают, что врачи постоянно использовали вибраторы в своей практике для «гинекологического массажа». Но некоторые из этих источников не позволяют сделать такой вывод.

В одном вообще не упоминаются ни вибраторы, ни истерия, ни гинекологический массаж, а в процитированном пассаже речь идет о лечение периодического боли периода электрическим током.

Более того, автор подчеркивает, что для пациенток с периодическими болями «важным является полное воздержание от сексуального возбуждения».

Как отмечает Либерман, похожа несоответствие повторяется в книге снова и снова.

В ответ на критику Мэйнс отвечает, что не имеет ничего против нее, но менять свое мнение не собирается. «Это, безусловно, вполне естественно для молодого ученого критиковать работу старших коллег», — добавляет она.

«То, о чем я пищу в «Технологии оргазма», является гипотезой. Либерман и ее соавторы — другого мнения, что же мы вряд ли согласимся на этом», — отметила ученый.

Известно, что вибраторы применяли почти на всех участках тела и для очень широкого круга проблем.

Рекламные проспекты гласили их эффективность в лечении бессонницы, паралича, невралгии, эпилепсии, туберкулеза, воспаления седалищного нерва, люмбаго, подагры, глухоты, рвоты, запоров, геморроя и болей в горле.

Вибраторами лечили печень и даже детей, отмечается в литературе.

Истерия также была в списке недугов, от которых мог лишить вибратор. Но применяли его преимущественно для массажа спины или шеи, а не с любой эротической целью, считает Либерман.

«Нет никаких доказательств того, что женщин доводили до оргазма в кабинете врача», — утверждает Холле Либерман.

Вполне возможно, что были «сомнительные врачи», добавляет она, которые злоупотребляли доверием пациенток. Но предположение, что доведение до оргазма вибратором, было одобренным методом лечения, является совершенно ложным.

Либерман далеко не первая, кто подверг сомнению теорию Мэйнс.

Другие ученые, как Хелен Кинг из Лондонского открытого университета, которая специализируется на истории Античности, опровергает, что практика доведения до оргазма с целью лечения существовала у древних греков и римлян.

В античном мире врачам, как правило, не разрешалось приближаться к женщинам в семье. Другая проблема заключается в том, что Мэйнс, кажется, не различает сатиру того периода и настоящую медицинскую литературу.

Мэйнс повсеместно неверно интерпретирует источники, выдергивая из контекста отрывки, которые вроде бы подтверждают ее теорию, отмечает Кинг.

«Например, прочитав описание того, что происходит во влагалище женщины во время полового акта, она почему-то интерпретирует это, как манипуляции в кабинете врача», — говорит исследовательница.

Но если это были не врачи, тогда кто на самом деле изобрел вибратор как сексуальную игрушку?

Ответ, как не парадоксально, кроется именно в тех рекламных объявлениях, которые приводит как пример Мэйнс.

Когда начале XX века врачи начали осознавать, что вибраторы отнюдь не является панацеей от всех недугов, которыми их считали, производители устройства столкнулись с проблемой.

Разработкой вибраторов занималась целая отрасль, которая сначала производила ручную версию, которую заменил устройство на паровом двигателе и позже на электроприводе.

Но теперь врачи перестали их заказывать.

И тогда в 1903 году одна компания пошла на дерзкий шаг. Она выпустила рекламное объявление сексуального устройства Hygeia для мужчин и женщин.

«Устройство выглядело как пояс на электроприводе с вибрацией», — говорит Либерман.

Это была одна из первых моделей, предназначена именно для секса, пишет Либерман. Но открыто продавать вибраторы как устройства для сексуального удовлетворения было сложно, в первую очередь из соображений приличия.

С 1915 года, когда Американская медицинская ассоциация публично заявила, что лечение вибратором является ничем иным, как мошенничеством, устройства начали продавать напрямую потребителям.

И вместо того, чтобы положить конец индустрии вибраторов, производители просто переориентировались с врачей на потребителей.

«Такие объявления начали публиковать в «Нью-Йорк Таймс», «Чикаго Трибьюн» и в британских газетах», — рассказывает Либерман.

«Они предназначались для женщин, которые в течение дня могли позволить себе расслабиться и сделать массаж».

Со временем в этих рекламных объявлениях начал проступать сексуальный подтекст.

На изображениях теперь появлялись мужчины с обнаженным торсом и женщины в откровенных блузках, которые демонстрировали устройство с чрезвычайно довольным лицом.

За то, что реклама вибраторов некоторое время была слишком застенчивой, очень трудно установить, когда именно их начали широко использовать именно как сексуальную игрушку.

«Вибраторы современного типа начали появляться в 1950-х годах и открыто рекламироваться в 1960-тых», — отмечает Либерман. — Хотя отношение к ним все равно было неоднозначным».

Прошло немало времени, пока ситуация изменилась, но изменилась она не везде. К примеру, в Алабаме законы о непристойность и до сих пор запрещают рекламу и продажу вибраторов.

Несмотря на противоречивость своей теории Мэйнс продолжает настаивать на ее правильности: «Я верю, что моя гипотеза истинна. И есть много исследователей, которые поддерживают ее», — говорит историк.

Либерман признает, что ее версия, конечно, не такая потрясающая, как история о бесчисленные поколения врачей, которые доказывали свои пациенток до оргазма, избавляя их от истерии, и которые с появлением электрических устройств наконец вздохнули с облегчением.

«Действительно, такая версия более привлекательна, — добавляет Кинг. — Она напоминает сюжет порнофильма с врачом в главной роли, который… ну, вы поняли».

Привлекательная настолько, что в течение почти 20 лет ее преподавали в медицинских институтах, воспринимали как данность в академических кругах, представляли как факт в средствах массовой информации и распространяли в кино и на театральной сцене.

И, как справедливо отмечает Либерман, когда людям нравится теория, даже ученые не спешат проверить ее.

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Future.

Хотите поделиться с нами своими жизненными историями? Напишите о себе на адрес [email protected] и наши журналисты с вами свяжутся.

Хотите получать главные статьи в мессенджер? Подписывайтесь на наш Telegram.

Похожие новости

  • Повар просит забрать его ресторану звезды МишленПовар просит забрать его ресторану звезды Мишлен Известный французский шеф-повар Себастьян Бра, ресторан которого имеет три звезды от Мишлен, попросил снять эту награду, потому что это подвергает его "огромному давлению".Ресторан Le Suquet, расположенный в поселке Лагиоль на юге Франции, получил престижную ресторанную награду 1999 года.Теперь господин Бра хочет, чтобы его заведение вышел из этого рейтинга, и он мог "начать новый раздел".Он пояснил, что награда его очень порадовала, но он нервничал, потому что знает, что мишленовские судьи могут появиться у него в любое время."Вас проверяют дважды или трижды в год, и вы не знаете […] Posted in Новости
  • Киев — город революции, что стало центром технологического развитияКиев — город революции, что стало центром технологического развития Четыре года назад о Киев в мире было известно лишь то, что здесь произошли кровопролитные протесты. Но сегодня в украинской столице бурно развивается IT-сектор, а его работники зарабатывают в десятки раз больше средней заработной платы, отмечают журналисты BBC Capital.Вряд ли есть лучшее место, чтобы сполна насладиться красотой украинской столицы на востоке солнца, чем Пешеходный мост над Днепром. Самая большая река в Украине течет через Киев на юг до Черного моря и делит на правый и левый берега целую страну с населением 45 млн.В шесть утра на Пешеходном мосту можно встретить […] Posted in Украина
  • Пенсии и цены на газ: чего (не) произойдет 1 октябряПенсии и цены на газ: чего (не) произойдет 1 октября С 1 октября должны были состояться сразу несколько изменений в отраслях, реформирование которых правительство называл среди приоритетов. Однако, вероятнее всего, эти изменения или не состоятся, или состоятся с опозданием.С 1 октября, очевидно, не состоится анонсированного правительством "осовременивания" пенсий, то есть их перерасчет в соответствии с тем, как выросла средняя зарплата. Этот перерасчет был одной из составляющих пенсионной реформы.Сейчас, по данным правительства, украинские пенсии могут отличаться в три раза только в зависимости от того, когда была назначена […] Posted in Экономика
  • Месяц после смерти Гандзюк: как проходит следствиеМесяц после смерти Гандзюк: как проходит следствие 4 ноября в Киеве умерла херсонская активистка, советник городского головы Херсона Екатерина Гандзюк. На нее совершили нападение 31 июля, облив раствором серной кислоты. В результате, потерпевшая получила более 30% химических ожогов тела.Екатерина Гандзюк провела в больнице 96 дней и перенесла более десяти сложных операций по пересадке кожи. После одной из них организм женщины не выдержал. Екатерине было 33 года.От самого начала дело Гандзюк получила значительный резонанс в Украине и за рубежом. Журналисты продолжают наблюдать за ходом расследования.После смерти Гандзюк […] Posted in Общество
  • Болтон в Киеве: США могут помочь от вмешательства России в украинские выборыБолтон в Киеве: США могут помочь от вмешательства России в украинские выборы Советник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Болтон после встречи в Киеве с Петром Порошенко заявил, что Вашингтон может помочь Украине противостоять вмешательству России в украинские выборы.Такое заявление он сделал на брифинге в Киеве."Президент Порошенко и я согласились рассмотреть шаги, которые Украина и США могут предпринять, чтобы не допустить вмешательство России в выборы в Украине", - заявил Джон Болтон.Он рассказал, что обсудил с Петром Порошенко возможное вмешательство России в американские выборы в ноябре 2018 года и украинские выборы в 2019 […] Posted in Политика
  • В Каталонии прошли региональные выборыВ Каталонии прошли региональные выборы В Каталонии, автономном регионе Испании, прошли внеочередные выборы, провозглашенные после роспуска региональных органов власти, которые добивались отделения.Главным вопросом на выборах остается статус региона. Одна партия хочет видеть Каталонию независимой республикой, другая считает, что регион должен оставаться частью Испании.Как сообщает корреспондент BBC, выборы вряд ли решат политический кризис Каталонии.Испания установила в регионе прямое правление после того, как каталонский правительство в октябре провел референдум о независимости, которых Мадрид считает […] Posted in Общество
  • Проблемы с порно: Сеульские туалеты будут проверять на наличие тайных камерПроблемы с порно: Сеульские туалеты будут проверять на наличие тайных камер Власти Сеула обязали ежедневно проверять общественные туалеты на наличие скрытых камер - через огромную популярность видео, которые тайно записываются в женских уборных.Тайная съемка в туалетах для Южной Кореи является настоящей проблемой: только в прошлом году власти зафиксировали более 6 тысяч случаев установка скрытых камер.Записанные видео, как правило, публикуются в сети без ведома самих жертв.В этом году десятки тысяч южнокорейских женщин вышли на протест против записи подобных видео. Многие держали в руках плакаты с надписью "Моя жизнь - не ваше порно".Активистки говорят, […] Posted in Общество
  • США озвучили жесткие требования к антикоррупционному судаСША озвучили жесткие требования к антикоррупционному суда Власти США заявили, что полностью поддерживает требования Международного валютного фонда для создания в Украине антикоррупционного суда.Об этом говорится в заявлении пресс-секретаря Государственного департамента США Хизер Науерт 5 июня.Верховная Рада на этой неделе должна принять проект закона о Высшем антикоррупционный суд, относительно которого продолжаются тяжелые переговоры между Украиной и МВФ.МВФ называет создание антикоррупционного суд с учетом требований международных партнеров ключевым условием для получения следующих траншей кредитов."США полностью поддерживают МВФ, […] Posted in Украина
  • Ломаченко побывал в нокдауне, но победил ЛинаресаЛомаченко побывал в нокдауне, но победил Линареса Украинский боксер Василий Ломаченко в бою за титул чемпиона мира по версии WBA в ночь на воскресенье победил венесуэльца Хорхе Линареса.В шестом раунде украинец пропустил мощный удар противника в лицо и оказался на полу, но быстро поднялся и продолжил бой.А в десятом раунде после серии ударов Ломаченко по корпусу Хорхе Линареса, в нокдауне побывал уже венесуэлец.После этого Линарес выражал желание продолжить поединок, однако судья остановил бой, объявив, что Василий Ломаченко победил техническим нокаутом - украинец имел преимущество на протяжении всего поединка.Таким образом […] Posted in Спорт
  • Готовые рефераты: YouTube удаляет видео с рекламой мошенничестваГотовые рефераты: YouTube удаляет видео с рекламой мошенничества Звезды YouTube жалуются, что ресурс удаляет сотни видео с каналов. Причиной стало то, что блогеры рекламировали ресурсы по написанию эссе для студентов.Ранее в BBC Trending расследовали, что более 250 каналов на YouTube рекламируют компанию EduBirdie, что базируется в Украине и предлагает студентам покупать рефераты вместо того, чтобы писать их самостоятельно.В рекламе призывают учащихся использовать ресурс EduBirdie, с помощью которого можно нанять "супер-умника", который напишет им работы.Реклама появляется в видео на каналах YouTube разнообразной тематики, в частности о […] Posted in Новости
  • Кадр Порошенко: кто такой новый глава НАЗК МангулКадр Порошенко: кто такой новый глава НАЗК Мангул Национальное агентство по предотвращению коррупции избрало из своего состава нового руководителя - Александра Мангула, который до недавнего времени работал в президентской вертикали власти.НАЗК заработало более двух лет назад, когда в Украине запустили процесс электронного декларирования доходов и состояния всех государственных служащих.Создание этого органа, который должен контролировать соответствие доходов и состояний чиновников их заработкам, было одним из важнейших условий Евросоюза для получения Украиной безвизового режима.Несмотря на сопротивление европейских институтов, с 1 […] Posted in Политика
  • CES-2018: работы перестают быть просто технологическими изюминкамиCES-2018: работы перестают быть просто технологическими изюминками Если вы когда-нибудь мечтали, чтобы ваш дом пылесосил робот, то на выставке новинок потребительской электроники Consumer Electronic Show (CES), которая завершается в Лас-Вегасе, вам есть что предложить.Робот Aeolus может выполнять сразу несколько домашних работ: мыть пол, двигать мебель, относить на кухню грязную посуду - и это еще не все.Хотя эта чудо-машина, как и много других представленных на выставке, не всегда оправдывала ожидания."Aeolus решил, что с него достаточно", - написал в "Твиттере" Син Брюстер, постоянный автор сайта Wirecutter, посвященного техническим разработкам. […] Posted in Технологии
  • Из Сирии передали о газовую атаку в пригороде ДамаскаИз Сирии передали о газовую атаку в пригороде Дамаска Из Сирии поступают сообщения о новую газовую атаку в Восточной Гуте, пригороде Дамаска.Активисты передают, что жители района почувствовали характерный запах зарина вскоре после ракетного удара, нанесенного правительственными войсками по Восточной Гуте.По сообщениям врачей, за медицинской помощью обратились шесть человек с признаками отравления газом.Примерно 400 тысяч жителей Восточной Гуты остаются на территории, осажденной правительственными войсками, помощь которым оказывают российские военные. ООН назвала ситуацию в Восточной Гуте катастрофической.С начала гражданского […] Posted in Новости
  • На выставке Модильяни 20 картин оказались подделкойНа выставке Модильяни 20 картин оказались подделкой Итальянская полиция начала дело против трех организаторов выставки работ Модильяни после того, как все картины экспозиции, кроме одной, оказались подделкой.Выставку помпезно открыли в Генуе в марте прошлого года. Но уже в июле закрыли, когда эксперты начали подозревать, что работы были фальшивыми.Искусствоведы пришли к выводу, что 20 картин действительно являются подделками.Работы Амадео Модильяни продаются на аукционах за огромные суммы. Но, по словам экспертов, он - один из художников, которого копируют больше всего.Подделки с выставки в Палаццо Дукале в Генуе теперь уничтожат […] Posted in Новости
  • В Саудовской Аравии будут судить принцев за забастовку перед дворцомВ Саудовской Аравии будут судить принцев за забастовку перед дворцом Власти Саудовской Аравии заявила, что 11 принцев королевской крови, которые устроили сидячую забастовку возле дворца в знак протеста против прекращения им выплат из казны, предстанут перед судом.Генпрокурор страны Сауд аль-Моджиб заявил, что никто из граждан не может стоять выше закона.В четверг 11 принцев устроили акцию протеста возле королевского дворца в Эр-Рияде, после того как власть решила прекратить оплачивать их счета за воду и электричество.Они также потребовали компенсации за смертный приговор, вынесенный их родственнику, который был осужден за убийство и казнен в 2016 […] Posted in Политика
  • Австралия хочет стать топ-экспортером канабисаАвстралия хочет стать топ-экспортером канабиса Австралийское правительство заявило, что хочет сделать страну ведущим экспортером медицинского каннабиса в мире.Власть хочет изменить законодательство, чтобы разрешить продавать этот продукт за границу.Ранее это уже сделали Канада и Нидерланды. Уругвай и Израиль также объявили о подобных планах.Министр здравоохранения Грег Хант заявил, что изменения пойдут на пользу не только предпринимателям, но и пациентам внутри страны.Австралия легализовала употребление медицинского каннабиса в 2016 году. Но использовать его в рекреационных целях незаконно."Наша цель очень четкая: дать […] Posted in Здоровье
  • Порошенко одобрил бюджет на 2018 годПорошенко одобрил бюджет на 2018 год Президент Украины Петр Порошенко подписал закон о государственном бюджете на 2018 год, принятый Верховной Радой 7 декабря.Закон вступает в силу с 1 января.Правительство называет смета 2018 года - бюджетом роста.Прежде всего, оптимистические оценки правительства базируются на прогнозе, что в следующем году украинский ВВП вырастет на 3% против 2% роста, который ожидается по итогам 2017 года.Впрочем, в бюджете на 2017 год правительство так же закладывал рост ВВП на 3%, однако эти ожидания не оправдались.Бюджете-2018 также предполагает рост минимальной зарплаты на 16% - до 3723 грн.При […] Posted in Экономика
  • Обама в интервью принцу Гарри рассказал об опасности соцсетейОбама в интервью принцу Гарри рассказал об опасности соцсетей Бывший президент США Барак Обама в редком интервью после ухода из Белого дома предостерег против безответственного использования социальных сетей.Интервью у господина Обамы взял британский принц Гарри для BBC Radio 4.Принц Гарри, а также несколько других знаменитостей, в этом году был приглашен редактировать и вести рождественские программы ВВС.Экс-президент сказал, что его беспокоит будущее, в котором отвергаются факты, а люди читают и слушают только то, что подтверждает их собственные взгляды."Одна из опасностей интернета заключается в том, что люди могут находиться в совершенно […] Posted in Политика
  • Жозе Моуринью уволили с поста тренера «Манчестер Юнайтед»Жозе Моуринью уволили с поста тренера «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью покинул пост главного тренера английского футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" после двух с половиной лет работы.55-летний португалец помог команде выиграть Лигу Европы и Кубок английской футбольной лиги.Впрочем, сейчас команда оказалась лишь на шестом месте в премьер-лиге с отставанием в 19 очков от лидера - клуба "Ливерпуль", который два дня назад обыграл "Манчестер" со счетом 3:1."Временного наставника назначат до конца сезона, пока клуб проведет тщательный процесс принятия на работу нового полноценного тренера", - говорится в заявлении "Манчестер Юнайтед"."Клуб […] Posted in Спорт
  • ВНО-2018: без русского языка и со шрифтом БрайляВНО-2018: без русского языка и со шрифтом Брайля В Украине стартовала кампания внешнего независимого оценивания. Со вторника, 6 февраля, началась регистрация тех, кто желает сдать ВНО в 2018 году и поступить в вузы.Выпускники 9-го класса ВНО в этом году не будут сдавать.Как будет проходить ВНО, и какие новшества ждут выпускников, узнавала ВВС Украина.Чтобы написать ЗНО и поступить в вуз, сначала надо зарегистрироваться на тесты.Сделать это можно до 19 марта на сайте Украинского центра оценивания качества образования, заполнив карту данных о себе.Если вдруг вы в ней ошиблись, внести изменения можно до 2 апреля.Далее нужно собрать […] Posted in Общество

Comments

Добавить комментарий