Рубрика: Журнал

Почему французы не склонны слишком радоваться

Кажется, самой французском языке не хватает средств для выражения радостных чувств. Представителям других культур французская сдержанность часто кажется холодностью или безразличием, но причина несколько в другом. В 19 лет я официально переехала из Соединенных Штатов во Францию после пяти лет жизни то в одной стране, то в другой. У меня был приличный уровень французского, и […]

Космос как галерея искусства: арт-объекты на орбите Земли

Или должен быть космос территорией только для ученых и военных? Несколько художников решительно заявили о правах художников сказать свое слово в исследовании космического пространства. Исследование космоса — лишь мгновение в истории человечества. Но задолго до того, как мы запустили спутники за пределы земной атмосферы, художники представляли побег из нашей скромной планеты в вечном стремлении достичь […]

Самые интересные премьеры 2019 года по версии Culture

Лучшие драмы, триллеры, байопики и анимационные ленты, которые порадуют киноманов в 2019 году. Инопланетные цивилизации! Мистические родственники! Приключения! Бри Ларсон сыграет последнего героя, вернее, героиню Вселенной Marvel Кэрол Денверс, которая обнаруживает в себе неизданную до сих пор суперсилу. Сюжет разворачивается в 1990-х годах. Кэрол пытается выяснить свое происхождение, между прочим спасая Землю от инопланетных захватчиков. […]

Лучшие сериалы 2019 года

Триллеры, драмы, комедии и литературные экранизации — BBC Culture отобрала самые интересные сериалы от ведущих стримингових платформ, которые выйдут в течение следующих 12 месяцев. В новом сезоне «Большой маленькой лжи» (HBO) прибрежный городок Монтерей снова становится свидетелем лжи и измен. Сценарий ко второй части сериала, который получил немало престижных наград, также написала Лиан Мориарти, автор […]

Неприличная рождественская традиция, которую обожают каталонцы

Среди библейских персонажей рождественского вертепа каталонцы ставят маленького человечка со спущенными штанами, который справляет большую нужду прямо посреди священной сцены. Что все это означает? Каталонский рождественский вертеп pessebre содержит всех традиционных героев. Мария и Иосиф восхищенно смотрят на младенца Иисуса, который спит в своих яслях. Рядом — волы, которые негромко мычат, и несколько пастухов. Но […]

Пять неожиданных фактов о любви и отношениях

Каждый имеет свой идеал красоты, противоположности притягиваются, а брак делает человека счастливее. Романтические отношения окутаны многими стереотипами. Впрочем, выводы научных исследований могут вас удивить. Как свидетельствует статистика, зимние месяцы являются самым популярным временем для помолвки. Именно в холодное время года многие начинают задумываться о важности серьезных отношений. Впрочем, как оказывается, наши представления о любви и […]

Культурный шок: как понимают эмодзи в разных странах

Хотя смайлики и пиктограммки стали вроде бы универсальным языком общения, культурные различия скрывают серьезные подводные камни. Например, ангел в некоторых культурах может означать смерть, а аплодисменты — половой акт. Трудно представить более обескураживающее день в своей жизни, чем собственно свадьба. Еще сложнее описать эмоции, которые бушуют у будущих молодоженов в последние дни перед важным событием. […]

Шесть удивительных причуд нашей памяти

Как на память влияет температура тела, чем наша ментальная хронология неверна и как нашу память искажают социальные сети. Обозреватель BBC Future собрал шесть самых странных вывертов нашей памяти. «Я предполагаю, что мои читатели вовсе не помнят или помнят очень неясно тот важный период своего существования, которое предшествовало их рождению и который они провели в утробе […]

Сказочный мрак дизайнера Александра Маккуина

От принцесс-воинов до мифических оборотней — модный мир британского дизайнера Александра Маккуина полон макабричних фантазий. Обозреватель BBC Culture исследует творчество легендарного кутюрье, которого в украинский прокат недавно вышла документальная лента. «Моя жизнь немного напоминает сказки братьев Гримм», — сказал однажды Ли Александр Маккуин. История британского дизайнера, сына лондонского таксиста, который стал всемирно признанной звездой моды, […]

Лучшие сериалы декабря: что не упустить

Что смотреть дома в декабре? BBC Culture добрала новинки стримингових платформ — от экранизаций литературной классики до триллеров, фантастики и детской анимации. Хорошо отполированные ботинки Эркюля Пуаро в этот раз обувает Джон Малкович. Действие трисерийнои адаптации одноименного романа Агаты Кристи происходит в начале 1930-х в тяжелые для Великобритании времена. Поклонников детективов Кристи, возможно, разочарует отсутствие […]

Шенген — крошечное селение, которое уничтожило границы

Знаменитое Шенгенское соглашение было подписано в крошечном городке на юго-востоке Люксембурга. Но почему именно там и как происходило историческое событие? Некоторые страны Европы — такие крошечные, что и глазом не успеваешь мигнуть, как уже проехал их. Люксембург, к примеру, можно пересечь в самом широком месте менее чем за час. Не успеваешь опомниться, как уже оказался […]

Как быстро запомнить новые слова

Даже самые умные из нас далеко не всегда применяют эффективные способы запоминания нового материала. Но учиться сегодня приходится не только школьникам и студентам. Психологи рассказали, как делать это быстро и с наилучшими результатами. Ряд исследований доказала, что многие студенты часто тратят свое время, не применяя проверенные методики обучения. Одна из причин — это масса противоречивых […]

Внутренняя тишина фотографа Мартины Франк

Мартина Франк — одна из самых известных фотохудожниць XX века и первая женщина, ставшая членом легендарного агентства Magnum. Она запечатлела борьбу женщин за свои права и посвятила свое творчество тем, о ком общество предпочитает забыть. Искренняя, доброжелательная и застенчивая, она также имела несгибаемую натуру, которая помогла ей переступить черту своего пола и своего происхождения. Она […]

Женщина-гений в тени Родена

Камила Клодель была любовницей Огюста Родена, его музой и самой одаренной ученицей. За трагической историей ее жизни скрыт огромный талант женщины-скульптора. «Я показал ей, где искать золото, но золото, которое она находит, принадлежит ей». Так Огюст Роден сказал о свою самую талантливую ученицу Камиллу Клодель. Когда известный французский скульптор взял ее под свою опеку, ей […]

Военные учения, которые едва не стали началом Третьей мировой войны

Военная тренировочная операция НАТО 35 лет назад едва не спровоцировал начало Третьей мировой войны. Обозреватель BBC Future анализирует ранее засекреченные документы, которые объясняют, что произошло на самом деле. 7 ноября 1983 года около сотни высших военных чинов собрались в штаб-квартире НАТО в Брюсселе в связи с «началом» Третьей мировой войны. Ежегодная военная симуляция Able Archer […]

Лучшее время жениться, покупать дом или искать новую работу

Способность сделать правильный жизненный выбор зависит не только от наших аналитических способностей, но и времени, когда мы его обдумываем. Как показывают исследования, некоторые решения лучше принимать зимой, тогда как другие — в теплое время года. Но когда? Когда перед нами встает важный жизненный выбор, мы обычно концентрируемся на том, что нам надо решить. Если у […]

Как выяснили одну из величайших загадок в истории Земли

Мексиканский городок Чикшулуб-Пуэрто на Юкатанському полуострове лежит в центре кратера гигантского астероида, падение которого, по мнению ученых, много миллионов лет назад уничтожило динозавров. Впрочем, по легендарным открытием стоит плетенка случайностей. В середине 1980-х годов группа американских археологов, разглядывая спутниковые снимки полуострова Юкатан в Мексике, неожиданно обнаружила почти идеальное кольцо с диаметром почти две сотни км. […]

Самая пожилая мама на площадке: опыт женщин, которые рожают после 40

Количество женщин, которые родили своего первого ребенка в 40 лет или позже, растет во всем мире. Обозреватель BBC Capital исследовала, с какими экономическими, психологическими и этическими проблемами сталкиваются мамы старшего возраста. Дженни Гленси-Поттер родила двойню через месяц после того, как ей исполнилось 40. Их рождение ознаменовало конец тяжелой борьбы за возможность стать мамой и было […]

Черты личности, которые не имеют названия в английском и украинском языках

Некоторые языки метко описывают черты характера или поведение человека. И хотя такие личности хорошо известны представителям разных культур, лаконичные названия для них существуют не во всех языках. Так, английский язык является одним из самых богатых в мире. Она уникальным образом сочетает германскую наследство с влиянием романских языков, предлагая вещателям множество нюансов для выражения своей мысли. […]

От медицинского инструмента до секс-игрушки: непростая история вибратора

Теория о том, что вибратор изобрели врачи викторианской эпохи для лечения истерии у женщин, оказалась большой научной ошибкой. Но как и когда на самом деле появилась революционная секс-игрушка? Это известная история. Якобы вибраторы впервые применили врачи викторианской Англии для лечения у женщин «истерии». Общий диагноз, которым объясняли любые женские недуги, от головной боли до нервного […]