Блог Пономарева: «жителька дрогобыча» или «дрогобиччанка»?

Блог Пономарева:

Доктор филологических наук Александр Пономарив отвечает на вопросы читателей.

Читатель, не сообщил своего имени, спрашивает, как образовать женскую топонимическую форму от названия Дрогобыч: жителька дрогобыча или дрогобиччанка.

Название жительницы Дрогобыча — жителька дрогобыча (с одним ч). Сравним: Галич — галичанка.

Дрогобиччанка было бы тогда, когда бы город назывался не Дрогобыч, а Дрогобицьк.

Елена Каспрук просит ответить, как правильно: бывшая или предыдущая квартира?

Правильно и так, и так, но здесь есть смысловые оттенки.

Например, в моей предыдущей квартире было три комнаты. Но настоящая кофейня — это моя бывшая квартира.

Читательница Екатерина спрашивает, правильно ли написано название сельского совета Маковищанська. Не лучше ли писать Маковищенська?

Читательница права. Маковище — Маковищенська, как Городище — Городищенская, Монастырище — Монастирищенська.

Несколько вопросов имеет Олеся Егорова, яканещодавно получила из университетской редакции свое пособие с правками. В частности, пишет читательница, мне устно заявили о «современные тенденции избегания форм пассивного состояния в тексте». Мой вариант «Кроме залежей угля, в Германии разрабатывается огромное количество запасов солей натрия, магния и калия» исправлено на разрабатывают огромное количество запасов.

Исправление правильное.

Правильные варианты в других отрывках, что приводит читательница, такие:

И еще один вопрос, пишет читательница. Я живу в городе Сумы, и до сих пор никто не знает, как правильно спрягать этот и подобные топонимы. В Сумах говорят из Сумм, от жителей других областей слышала из Сумов, что режет слух. В то же время есть поблизости город Ромны, однако можно услышать и из Ромнов, и Ромен. Есть еще село Вильмы — слышала только с Вильмив.

Правильные формы такие: из Сум из Ромен, с Вильмив.

—-

Пожалуйста, обратите внимание, что профессор Пономарив пользуется «Проектом украинского правописания» 1999 года, поэтому слова вроде другой вариант, радости — это не ошибки.

Хотите получать самые интересные материалы в мессенджер? Следите за нами в Telegram!

Похожие новости

  • Киев — город революции, что стало центром технологического развитияКиев — город революции, что стало центром технологического развития Четыре года назад о Киев в мире было известно лишь то, что здесь произошли кровопролитные протесты. Но сегодня в украинской столице бурно развивается IT-сектор, а его работники зарабатывают в десятки раз больше средней заработной платы, отмечают журналисты BBC Capital.Вряд ли есть лучшее место, чтобы сполна насладиться красотой украинской столицы на востоке солнца, чем Пешеходный мост над Днепром. Самая большая река в Украине течет через Киев на юг до Черного моря и делит на правый и левый берега целую страну с населением 45 млн.В шесть утра на Пешеходном мосту можно встретить […] Posted in Украина
  • Пенсии и цены на газ: чего (не) произойдет 1 октябряПенсии и цены на газ: чего (не) произойдет 1 октября С 1 октября должны были состояться сразу несколько изменений в отраслях, реформирование которых правительство называл среди приоритетов. Однако, вероятнее всего, эти изменения или не состоятся, или состоятся с опозданием.С 1 октября, очевидно, не состоится анонсированного правительством "осовременивания" пенсий, то есть их перерасчет в соответствии с тем, как выросла средняя зарплата. Этот перерасчет был одной из составляющих пенсионной реформы.Сейчас, по данным правительства, украинские пенсии могут отличаться в три раза только в зависимости от того, когда была назначена […] Posted in Экономика
  • Месяц после смерти Гандзюк: как проходит следствиеМесяц после смерти Гандзюк: как проходит следствие 4 ноября в Киеве умерла херсонская активистка, советник городского головы Херсона Екатерина Гандзюк. На нее совершили нападение 31 июля, облив раствором серной кислоты. В результате, потерпевшая получила более 30% химических ожогов тела.Екатерина Гандзюк провела в больнице 96 дней и перенесла более десяти сложных операций по пересадке кожи. После одной из них организм женщины не выдержал. Екатерине было 33 года.От самого начала дело Гандзюк получила значительный резонанс в Украине и за рубежом. Журналисты продолжают наблюдать за ходом расследования.После смерти Гандзюк […] Posted in Общество
  • Болтон в Киеве: США могут помочь от вмешательства России в украинские выборыБолтон в Киеве: США могут помочь от вмешательства России в украинские выборы Советник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Болтон после встречи в Киеве с Петром Порошенко заявил, что Вашингтон может помочь Украине противостоять вмешательству России в украинские выборы.Такое заявление он сделал на брифинге в Киеве."Президент Порошенко и я согласились рассмотреть шаги, которые Украина и США могут предпринять, чтобы не допустить вмешательство России в выборы в Украине", - заявил Джон Болтон.Он рассказал, что обсудил с Петром Порошенко возможное вмешательство России в американские выборы в ноябре 2018 года и украинские выборы в 2019 […] Posted in Политика
  • Калифорния: пожары уничтожили урожай авокадоКалифорния: пожары уничтожили урожай авокадо Большинство урожая авокадо в американском штате Калифорния уничтожили масштабные лесные пожары, которые бушуют в южной его части."Мы потеряли как минимум несколько сотен акров (1 акр - более 4 тысяч метров квадратных. - Ред.) авокадо, вероятно даже больше", - рассказали сайту AgNet West в комиссии, которая контролирует выращивание авокадо.Более 90% всех американских авокадо выращивают в Калифорнии. Вклад этого бизнеса в экономику исчисляют миллионами долларов.По словам властей, с огнем сейчас борются более 5700 спасателей.Уже подтвердили по меньшей мере одну смерть в результате […] Posted in Новости
  • Ученые бьют тревогу: грибковые инфекции становятся устойчивыми к лекарствамУченые бьют тревогу: грибковые инфекции становятся устойчивыми к лекарствам Ученые предостерегают, что грибковые инфекции становятся устойчивыми к лечению, что может привести к росту уровня заболеваемости.В зоне риска пациенты, которые находятся в интенсивной терапии и нуждаются в трансплантации, а также больные раком. Ведь у них слабая иммунная система, которая не может побороть инфекцию.Исследователи заявили, что срочно нужны новые способы лечения, пишет издание Science.По словам эксперта, грибковые инфекции имеют самый высокий уровень смертности среди инфекционных болезней.Международная группа, которую возглавили исследователи из Имперского колледжа […] Posted in Общество
  • Мы живем в «1984» ОруэллаМы живем в «1984» Оруэлла "1984" называют "справочником из тяжелых времен", и его популярность в последнее время заметно возросла. Почему роман Джорджа Оруэлла не теряет актуальности, рассуждает обозреватель BBC Culture и профессор истории медиа Жан Ситон.Антиутопия Оруэлла об ужасах тоталитаризма шокирует, как и раньше. И первое, что заставляет содрогнуться, это узнавание: узнавание того, что он описывает.Двойные стандарты, новомова, полиция мыслей, министерство любви, что причиняет боль, вгоняет в отчаяние и уничтожает инакомыслящих, министерство мира, которое разжигает войны, роботы-писатели, […] Posted in Журнал
  • Магическая сила детской игрыМагическая сила детской игры Цикл фотографий Марка Невилла"Детская игра", который недавно вышел, исследует детство в зонах военных конфликтов, лагерях для беженцев и городских гетто. Его фотографии рассказывают о жизненную потребность каждого ребенка в игре и изучают психологию этого явления."Дети все видят, думают и чувствуют по-своему", - писал французский философ Жан-Жак Руссо в педагогическом трактате 1762 года "Эмиль, или О воспитании"."Нет ничего более бессмысленного, чем пытаться навязать им взрослую точку зрения". Фотографии Марка Невилла вполне соответствуют совету французского просветителя."Детская […] Posted in Журнал
  • #Непрогавте: смерть Хокинга, дело Савченко и новые гривны#Непрогавте: смерть Хокинга, дело Савченко и новые гривны Смерть легенды, шпионский скандал в Британии, дело Савченко в Украине новый глава НБУ и новые гривны, сожжен трезубец, уникальная украинская кофейня в Польше, полет на Марс и новый рекорд кубика Рубика.Все это в нашей традиционной рубрике #Непрогавте о самом интересном за неделю.На этой неделе в возрасте 76 лет скончался Стивен Гокинг - британский ученый, один из самых знаменитых физиков-теоретиков.Это произошло в Британии на фоне продолжения дипломатического скандала из-за отравления экс-разведчика Сергея Скрипаля.Министр иностранных дел Украины Павел Климкин в эксклюзивном […] Posted in
  • В Шотландии оленя освободили от сетки на рогахВ Шотландии оленя освободили от сетки на рогах Оленя благородного, или рыжего, спасли после того, как его рога запутались в сетке футбольных ворот в Лохинвери, что в Шотландии.Менеджер компании Assynt Estate и футболист освободили животное из плена в селе Сатерленд.Это не первый случай в Хайленди, крупнейшей области Шотландии, когда олени запутываются рогами в чем-то, чего не могут выпутаться самостоятельно.В марте в Вестер-Росси заметили рыжего оленя, на рогах которого зацепился... бюстгальтер.Олень, один из тех, что пасутся вокруг домов в селе, зацепил этот женский аксессуар, когда проходил возле веревок, на которых висело […] Posted in Другое
  • На выставке Модильяни 20 картин оказались подделкойНа выставке Модильяни 20 картин оказались подделкой Итальянская полиция начала дело против трех организаторов выставки работ Модильяни после того, как все картины экспозиции, кроме одной, оказались подделкой.Выставку помпезно открыли в Генуе в марте прошлого года. Но уже в июле закрыли, когда эксперты начали подозревать, что работы были фальшивыми.Искусствоведы пришли к выводу, что 20 картин действительно являются подделками.Работы Амадео Модильяни продаются на аукционах за огромные суммы. Но, по словам экспертов, он - один из художников, которого копируют больше всего.Подделки с выставки в Палаццо Дукале в Генуе теперь уничтожат […] Posted in Новости
  • В Саудовской Аравии будут судить принцев за забастовку перед дворцомВ Саудовской Аравии будут судить принцев за забастовку перед дворцом Власти Саудовской Аравии заявила, что 11 принцев королевской крови, которые устроили сидячую забастовку возле дворца в знак протеста против прекращения им выплат из казны, предстанут перед судом.Генпрокурор страны Сауд аль-Моджиб заявил, что никто из граждан не может стоять выше закона.В четверг 11 принцев устроили акцию протеста возле королевского дворца в Эр-Рияде, после того как власть решила прекратить оплачивать их счета за воду и электричество.Они также потребовали компенсации за смертный приговор, вынесенный их родственнику, который был осужден за убийство и казнен в 2016 […] Posted in Политика
  • Австралия хочет стать топ-экспортером канабисаАвстралия хочет стать топ-экспортером канабиса Австралийское правительство заявило, что хочет сделать страну ведущим экспортером медицинского каннабиса в мире.Власть хочет изменить законодательство, чтобы разрешить продавать этот продукт за границу.Ранее это уже сделали Канада и Нидерланды. Уругвай и Израиль также объявили о подобных планах.Министр здравоохранения Грег Хант заявил, что изменения пойдут на пользу не только предпринимателям, но и пациентам внутри страны.Австралия легализовала употребление медицинского каннабиса в 2016 году. Но использовать его в рекреационных целях незаконно."Наша цель очень четкая: дать […] Posted in Здоровье
  • Порошенко одобрил бюджет на 2018 годПорошенко одобрил бюджет на 2018 год Президент Украины Петр Порошенко подписал закон о государственном бюджете на 2018 год, принятый Верховной Радой 7 декабря.Закон вступает в силу с 1 января.Правительство называет смета 2018 года - бюджетом роста.Прежде всего, оптимистические оценки правительства базируются на прогнозе, что в следующем году украинский ВВП вырастет на 3% против 2% роста, который ожидается по итогам 2017 года.Впрочем, в бюджете на 2017 год правительство так же закладывал рост ВВП на 3%, однако эти ожидания не оправдались.Бюджете-2018 также предполагает рост минимальной зарплаты на 16% - до 3723 грн.При […] Posted in Экономика
  • Обама в интервью принцу Гарри рассказал об опасности соцсетейОбама в интервью принцу Гарри рассказал об опасности соцсетей Бывший президент США Барак Обама в редком интервью после ухода из Белого дома предостерег против безответственного использования социальных сетей.Интервью у господина Обамы взял британский принц Гарри для BBC Radio 4.Принц Гарри, а также несколько других знаменитостей, в этом году был приглашен редактировать и вести рождественские программы ВВС.Экс-президент сказал, что его беспокоит будущее, в котором отвергаются факты, а люди читают и слушают только то, что подтверждает их собственные взгляды."Одна из опасностей интернета заключается в том, что люди могут находиться в совершенно […] Posted in Политика
  • В Каталонии прошли региональные выборыВ Каталонии прошли региональные выборы В Каталонии, автономном регионе Испании, прошли внеочередные выборы, провозглашенные после роспуска региональных органов власти, которые добивались отделения.Главным вопросом на выборах остается статус региона. Одна партия хочет видеть Каталонию независимой республикой, другая считает, что регион должен оставаться частью Испании.Как сообщает корреспондент BBC, выборы вряд ли решат политический кризис Каталонии.Испания установила в регионе прямое правление после того, как каталонский правительство в октябре провел референдум о независимости, которых Мадрид считает […] Posted in Общество
  • СМИ: реформы в Украине стагнируютСМИ: реформы в Украине стагнируют Реформы в Украине, условия "брекзиту", новые концепции скандинавов и совет, как снизить риск диабета - в обзоре иностранной прессы от 19 декабря:Если Украина хочет независимости и процветания, антикоррупционные реформы должны продолжаться, призывает Тони Барбер в статье для Financial Times."Процесс реформ запущен после революции на Майдане 2014 года, стагнирует. Политические лидеры, которые номинально сохраняют приверженность реформам, зато готовятся к президентским и парламентским выборам, назначенным на 2019 год. Антиреформистська "старая гвардия" снова приобретает влияния", - […] Posted in Украина
  • Из Сирии передали о газовую атаку в пригороде ДамаскаИз Сирии передали о газовую атаку в пригороде Дамаска Из Сирии поступают сообщения о новую газовую атаку в Восточной Гуте, пригороде Дамаска.Активисты передают, что жители района почувствовали характерный запах зарина вскоре после ракетного удара, нанесенного правительственными войсками по Восточной Гуте.По сообщениям врачей, за медицинской помощью обратились шесть человек с признаками отравления газом.Примерно 400 тысяч жителей Восточной Гуты остаются на территории, осажденной правительственными войсками, помощь которым оказывают российские военные. ООН назвала ситуацию в Восточной Гуте катастрофической.С начала гражданского […] Posted in Новости
  • Жозе Моуринью уволили с поста тренера «Манчестер Юнайтед»Жозе Моуринью уволили с поста тренера «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью покинул пост главного тренера английского футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" после двух с половиной лет работы.55-летний португалец помог команде выиграть Лигу Европы и Кубок английской футбольной лиги.Впрочем, сейчас команда оказалась лишь на шестом месте в премьер-лиге с отставанием в 19 очков от лидера - клуба "Ливерпуль", который два дня назад обыграл "Манчестер" со счетом 3:1."Временного наставника назначат до конца сезона, пока клуб проведет тщательный процесс принятия на работу нового полноценного тренера", - говорится в заявлении "Манчестер Юнайтед"."Клуб […] Posted in Спорт
  • CES-2018: работы перестают быть просто технологическими изюминкамиCES-2018: работы перестают быть просто технологическими изюминками Если вы когда-нибудь мечтали, чтобы ваш дом пылесосил робот, то на выставке новинок потребительской электроники Consumer Electronic Show (CES), которая завершается в Лас-Вегасе, вам есть что предложить.Робот Aeolus может выполнять сразу несколько домашних работ: мыть пол, двигать мебель, относить на кухню грязную посуду - и это еще не все.Хотя эта чудо-машина, как и много других представленных на выставке, не всегда оправдывала ожидания."Aeolus решил, что с него достаточно", - написал в "Твиттере" Син Брюстер, постоянный автор сайта Wirecutter, посвященного техническим разработкам. […] Posted in Технологии

Comments

Добавить комментарий